¿Cómo es el inglés Australiano?
Si has estado pensando en aprender inglés en el extranjero y estás considerando Australia para hacerlo, llegaste al blog indicado.
Aussie Aussie Aussie! Es un estilo de saludo. Si pruebas el decirle esto a un Australiano, muy seguramente te responderá: -Oi, oi, oi!
Los Australianos son gente maravillosa. Están acostumbrados a convivir con personas de distintas nacionalidades, suelen ser muy receptivos y tolerantes con personas que pueden llegar a tener un acento fuerte o particular, pues casi la mitad de su población está compuesta por extranjeros o Australianos con padres nacidos en otro país, lo que los convierte en una sociedad multicultural y por ende, incluyente.
En México estamos bastante acostumbrados a escuchar el acento Americano, pues es el que por lo general nos enseñan en la escuela, pero el inglés Australiano puede llegar a ser más interesante.
A pesar de que puede ser un acento que te puede llenar de inseguridades al escucharlo por primera vez, te decimos que no es algo del otro mundo. Claro, va a requerir que como cualquier otro acento pongas cuidado, lo escuches y practiques hasta que te acostumbres a él.
Velocidad
Una de sus grandes particularidades es la velocidad y la abreviación de palabras:
Hawayadoin´mate – How are you doing mate?
Otra gran particularidad es que al terminar de hablar, lo hacen en énfasis de pregunta, aunque no lo sea. Así que cuando platiques con un Australiano pon mucha atención a lo que dicen, si no entiendes lo que te dijeron no te preocupes, suelen ser muy relajados y te repetirán lo que te necesitan decir de la forma más fácil posible hasta que los logres entender.
Slangs
Por supuesto, el inglés de cada país puede llegar a tener diferentes modismos, como en todo idioma global hay variantes, pero los Aussies (Australianos) parecen amar los slangs:
Mate – Friend
Straya – Australia
Aussie – Australian
Brissie – Brisbane
Barbie – Barbecue
Ciggie – Cigarette
Arvo – Afternoon
Brekkie – Breakfast
Maccas – Mc Donald´s
Bottle-o – Bottle Shop
Bloody – Very
Dunny – Toilet
Good On Ya – Good work
Sunnies – Sunglasses
Vocabulario
Como en cualquier país de habla inglesa, el Australiano usa también diferente vocabulario. Los siguientes términos te serán de mucha ayuda para acostumbrarte a este peculiar acento:
Keen – Willing to/Down to
Thongs – Sandals
Heaps – Loads
Outback – Desert
Bush – Forest
Lollies – Candies
No Worries – No problem
Snag – Sausage
Lift – Elevator
Apartment – Flat
Rubbish – Garbage
Petrol – Gasoline
Autumn – Fall
Prawns – Shrimps
Aunque te puede parecer mucha información, no te asustes, Australia es un país maravilloso y encontrarás acentos de todo el mundo, los Australianos son relajados en cualquier aspecto y más cuando se trata de acentos. A muchos, tu acento latino les puede parecer atractivo, pues a los Australianos les suele gustar lo diferente y eso es un plus. No hay mejor consejo más que el practicar, dedicar tiempo y exponerte al inglés de este país para que seas todo un experto.
¿Quieres recibir informes sobre Estudiar y Trabajar en Australia? Contáctanos.